“Orates frates” (Varias versions)
“Orates frates”,
con rapaces
nunca trates.
Josean, de Marín
“Orates frates”,
con pícaros
non trates.
Pereira – Riotorto
Se cadra interésache
Levántate néboa
Levántate néboa, filla de can e mais de cadela, que aí ven “San Martín” co seu “borriquín”, que te ha de matar e que te... Ler máis
“Padrenuestro”, aí vén o “maestro” (varias versións)
https://orellapendella.gal/wp-content/uploads/2008/11/padrenuestro_2.mp3 “Padrenuestro”, aí vén o “maestro”, santificado, co pau levantado. ¡Aparta, “rapás”, que vén “arrabeado”! Amelia de Saiar (máis…) Ler máis
Triscus, beliscus
Triscus, beliscus anacos de pan. Párteos Pedro e dállos a Xan. Xan non os quixo e dállos ó can. O can non os quixo e dállos... Ler máis
Esperta, pé (varias versións)
Esperta, pé que vén San Tomé cun carro de toxos queimar este pé. Abanéase o pé do neno/a cando se lle dorme para... Ler máis
“Padre Nuestro” pequeniño (Varias versións)
“Padre nuestro” piquinín fun ao ceo e volvín. Vin a un picarín comendo pan e toucín. Pedinlle un bocadín e deume no fucín. Alba, de... Ler máis
Que pensarei con esta
Que pensarei con esta (sinalando a fronte) para encher este (estómago) para que non traballe este nin este (os brazos). Rézase persignándose. Ler máis
“Señor mío Jesucristo” (varias versións)
“Señor mío Jesucristo”, eu “pra” comer son moi listo. “Dios y hombre verdadero”, pero traballar non quero. (máis…) Ler máis
“Padre nuestro” pequenín
“Padre nuestro” pequenín, fun ó ceo e volvín. Encontrei a meu “padrín” comendo pan e “toucín”. Pedinlle un “bocadín” e deume coa cachaba no... Ler máis
Padrenuestro, que estás en los cielos
https://orellapendella.gal/wp-content/uploads/2008/11/padrenuestro_1.mp3 “Padrenuestro, que estás en los cielos”. Ábreme a porta que traio xurelos. Helena de Soutomaior. Ler máis
Padre Nuestro carapuchín
Padre Nuestro carapuchín, Deus nos dea boa fin, remisión dos meus pecados, que son moitos e moi largos. Aquel “perro” traidor non quixo querer... Ler máis
Deixa unha resposta