Este queixo queixolán (varias versións)
Este queixo queixolán.
Esta boca pide pan.
Este “narís” pis, pis.
Estes ollos revirollos.
Esta testa “testaruda”…
¡e este peliño de burra!
Como no anterior, pero no último verso despeitea o/a neno/a con toda a man.
M. Barrio – Bouza Brey: “Xogos iniciáticos…”
Este queixo, queixolán.
Esta boca pide pan.
Este nariz, naricete.
Este ollo, revirete.
Esta testa, testalán.
Turra polo capitán!
Vanse sinalando as partes da cara mencionadas e, finalmente, cando se di “Turra polo capitán!”, túrraselle un pouco polo pelo de encima da testa.
Anxo, de Orro – Noia
Este ollo revirete.
Este nariz naricete.
Esta boca come pan.
Este queixo queixolán.
Niquilinán, niquilinán!!!
Nesta versión, acábase tirándolle suavemente das orelliñas ó neno ou nena.
Leti, de Mos
En Este queixo queixolán
Este queixo queixolán.
Esta boca pide pan.
Este narís narisete.
Este ollo revirete.
Este seu irmán.
¡Arriba rabo de can!
Ana R. Barreiro, de Vilanova de Arousa
Este queixo queixolán.
Esta boca pide pan.
Este narís contornís.
Estes ollos de perdís.
Esta testa “testaruda”
Esta cabeza peluda.
Verónica e Fina Tasende, de Troián de Abaixo – Sofán – Carballo
Este queixo queixolán.
Esta boca pide pan.
Este “narís narisán”,
Este ollo, pimpinete.
Tírate do cabalo, cabalete.
Na última estrofa temos que coller do nariz o/a meniño/a e darlle unha turriña.
Carme Saborido, de Padrón
Este queixo, queixoán.
Esta boca pide pan.
Este “narís”, naricete.
Este ollo, reberete.
Este outro, seu irmán,
e aquí arriba, aquí arriba, “ghabilán”.
No último verso, dáse un toque coa man sobre a fronte.
Manuel, de Vigo
Este queixo queixolán.
Esta boca pide pan.
Este ollo pin pin.
Este pimpinete.
¡Arranca cabaletee! (Tírase do nariz)
Soledad Gendra, de Bastavales – Brión
Este queixo queixolán.
Esta boca pide pan.
Este ollo cascolete.
¡Arranca o narisete!
Juan Clemente, de Combarro.
Este queixo queixotán.
Esta boca pide pan.
Este “narís” narisete.
Estes ollos de pisquete.
Esta testa manifesta.
Este cabelo douradiño.
Ven aquí, que che dou un biquiño.
Raquel, de Alxén – Salvaterra de Miño
Este queixo queixolán.
Esta boca pide pan.
Este “naris narisete”.
Este ollo revirete.
Este outro seu rimán.
¡Arriba, “ghabilán”!
Concha, de Cantodarea: “A nosa memoria- Marín”
Este queixo queixolán.
Esta boca pide pan.
Este nariz naricete.
Estes ollos de pisqueta/e
Esta “frente” calderete.
Este peliño de ouro…
¡e sae de aí que che bouro!
No último verso faille coma quen que lle dá unha tortiña.
Montse, de Nigrán
Este queixo queixolán.
Esta boca pide pan.
Este narís narisete.
Este ollo pipirete.
Este outro, seu irmán.
Esta “frente”, frentolán.
M. Barrio – Bouza Brey: “Xogos iniciáticos…”
Este queixo queixolán.
Esta boca pide pan.
Este nariz naricete.
Este ollo rebirete.
Esta testa testolán.
Turra polo capitán.
Vanse sinalando todas as partes e no último verso tíraselle ó neno/a do pelo.
Este queixo queixolán,
esta boca pide pan,
estes ollos “pestenexos”.
¡Fura por aquí, “conexo”!
No último verso faille cóxegas no pescozo.
M. Barrio V. Risco: “Etnografía…”
Este queixo queixolán.
Esta boca pide pan.
Este “narís” narisete.
Estes ollos de pisquete.
¡Toma, toma, carneirete!
No último verso dálle un golpiño na testa.
No último verso dálle un golpiño na testa.
1 Comentario
Queixo,queixolan
Boca pide pan
Nariz,peteniz
Ollos de perdiz
Orella pendella
Testa restaurada
Cabeza peluda